1995-1999


 
 

Presentación     Cronología Otherkin     Introducción     1972-1979     1980-1984

1985-1989     1990-1994     1995-1999     2000-2004     2005-2009

Ayuda Necesaria     Glosario     Indice de Términos Relacionados

Contribuir al Otherkin Timeline en Español     Agradecimientos

 
 

1995

¿?-¿?-1995: En el invierno o principios de la primavera de este año, fue creado el servidor de listas de correo DarkFae-L. Necesito mucha más información acerca de este servidor de listas de correo, ¡porque era uno muy importante!

¿?-¿?-1995: “De acuerdo con un artículo de Pinky llamado ´Límites de la Fundación: La Historia de la comunidad were en línea´, un individuo que se llamaba ´Storm´ estafó a varios therians, dejándolos sin dinero con la promesa del secreto del cambio físico.”1

¡Escandaloso! Estoy especialmente intrigado por esta parte, pero no he tenido éxito en encontrar más por mi cuenta. ¿Alguno de ustedes recuerda haber oído acerca de esto cuándo sucedió? Me gustaría tener más información sobre este evento. ¿Era ésta la misma estafa que Greene menciona en la página 162 de La Magia del Cambio de forma, donde se le había prometido a una comuna un estudio científico supuestamente en curso sobre el cambio de forma físico? Agradecería saber cualquier detalle acerca de esta estafa.

Además, ¡creo que tengo que ver el artículo de Pinky! Tampoco he sido capaz de encontrarlo en ningún lugar.

¿?-01-1995 a ¿?-02: Algunos eventos en alt.horror.werewolves durante este y el siguiente año: “El punto de inflexión es probablemente la gran ´pelea de bolas de nieve´ que tuvo lugar en el grupo de noticias en o alrededor de Enero-Febrero de 1995. Durante 1995 y 1996 AHWW creció rápidamente y este rápido crecimiento trajo consigo algunas de las cosas que fastidiaron a muchos grupos de USENET: flamewars, spam y similares, de los que AHWW se había librado en gran parte durante los primeros años. Algunos de los primeros ´greymuzzles´ [es decir, los primeros miembros del grupo] se sienten incómodos con la creciente multitud y abandonan el grupo de noticias durante este período, mientras que otros se quedaron y se unió mucha gente nueva. … [Un segundo encuentro en persona, o ´Aullido´, se celebró en] la primavera de 1995. Al principio parecía que iba a ser un evento semi-anual para todos los de AHWW, pero pronto el número de usuarios AHWW llegó a ser tan numeroso que los Aullidos se convirtieron en eventos regionales en manos de cualquiera que quisiera celebrar uno, y varios se llevaron a cabo cada año. Se produjo un Werezine AHWW, con una sola edición publicada (Invierno/Primavera de 1995), consistiendo en werecards [esto es, biografías personales] de varias personas que estaban activas en AHWW en el momento.”2

¡Me gustaría algo de información acerca del Aullido de la primavera de 1995, por favor! Una fecha exacta de este, por lo menos.

06-02-1995: Un documento llamado Manifiesto de la Nación de los Elfos fue enviado simultáneamente a once grupos de noticias de Usenet. Es atribuido a Adrián “Morningstar” Mulvaney en su línea de firma, y habla de la lista de correos Elven Nation. En él se describe la apertura del Velo hacia el Otro Mundo para que las hadas puedan vivir entre nosotros. No utiliza la palabra “otherkin”.

Puedes leer el documento en su totalidad aquí.3

“Este documento fue interesante de varias formas: en primer lugar, aunque incluye un nombre real y una dirección postal, así como una dirección de correo electrónico parcial, se envió a través del repetidor de correo anónimo en anon.penet.fi. En segundo lugar, varios de los temas comunes en el moderno movimiento otherkin son visibles en él, como el concepto de que los elfos tienen algo significativo que aportar al mundo, y la mención del ´Velo hacia el Otro Mundo´, o la frontera invisible entre el mundo real y el mundo mágico de las hadas. Al ser enviado a once grupos de noticias también violó la etiqueta sobre el correo simultáneo de Usenet, la que era mucho más estrictamente observada que en la actualidad. En Usenet mismo el documento fue universalmente criticado y se consideró que era un troll o un intento de montar una fiesta inocente. Sin embargo, bastante gente contactó con el autor original del mensaje de Elven Nation de buena fe para obtener una lista de correo para derivarse del mismo. Al menos una persona considera que ha jugado un papel en su despertar.”3

Por cierto, sobre la lista de Elven Nation… ¿cuándo fue creada, y cerrada, y que cosas importantes sucedieron en el medio? Veo que un poco de ella se conserva en la web de Rialan, pero no hay fechas.4

16-02-1995: Después de que el “Manifiesto de la Nación de los Elfos” fue publicado, fue discutido en el servidor de listas Elfinkind Digest. “La primera referencia al Manifiesto de la Nación de los Elfos que aparece en Usenet es en la Elfinkind Digest número 959, con fecha del 16 de Febrero de 1995. Se hace referencia a una publicación del Manifiesto en alt.pagan realizado el 6 de Febrero de 1995, por alguien que no era un miembro de la lista.”5

22-02-1995: R’ykandar Korra’ti dijo: “Yo reenvié el manifiesto [de la Nación de los Elfos] a la Elfinkind Digest número 961 el 22 de Febrero de 1995.”6

01-06-1995: Changeling: El Ensueño, un juego de rol (con lápiz y papel, como Dungeons & Dragons), publicado por White Wolf Gaming Studio como parte de la línea de fantasía oscura “Mundo de Tinieblas”, que había comenzado con Vampiro: La Mascarada (1991) y que incluye también Hombre Lobo: El Apocalipsis (1992).

El juego “envió ondas de choque a través de la comunidad Otherkin en línea en los 90. Changeling es un juego acerca de gente normal que de repente se da cuenta de que son hadas con el poder y la necesidad de devolver la magia a un mundo frío, desalmado. Malcolm-Rannirl, el administrador de www.otherkin.net, explica que el juego hizo ´un razonable trabajo de aglutinar diversos componentes mitológicos´, pero esto también llevó a un buen número de “wannabes” a decidir que eran elfos cuando ellos realmente solo eran geeks humanos”.7 (22)

Estos juegos son de ficción -cualquier semejanza con personas reales vivas o muertas es pura coincidencia, y todo eso- pero algunos otherkin han especulado acerca de qué personas reales pueden haber inspirado esas ficciones. Los mismos autores del juego dicen que el juego no fue inspirado por lo otherkin. “Rich Dansky, un ser humano que trabajó en el juego, se encontró con lo Otherkin a través de una lista de distribución denominada darkfae-l. El juego ´acababa de salir y al parecer hubo un alborotado debate en la lista sobre cómo la gente de White Wolf había conseguido gran parte de su derecho de existencia´, dijo Dansky. ´Finalmente, uno de los miembros de la lista llegó a la conclusión obvia de que lo habíamos hecho bien, porque de hecho éramos changelings´. Dansky niega tener genes de pixie.”8 (23)

¿?-09-1995: Baxil el Dragón me dijo, “El término ´draconeidad´ se remonta a por lo menos septiembre de 1995, desde que el The Draconity FAQ fue escrito basado en mis experiencias en alt.fan.dragons y tomé la palabra casi inmediatamente al llegar allí; y su origen último es muy posiblemente anterior a la Internet, ya que es simplemente construido de la raíz latina ´draco(n) ´ por dragón”.9

¿?-10-1995: “TirNanOc comenzó en octubre de 1995 como una lista de resumen de correo dedicada a las tradiciones místicas de los Elfos y otros Otherkindred y sus Humankin.10 (24)

 
 

1996

Publicación de Hombres Lobo, de Daniel Cohen. Es un libro de no ficción sobre hombres lobo tal como han sido retratados a lo largo de la historia. También tiene un capítulo sobre los “were” en alt.horror.werewolves. El libro menciona la espiritualidad “were” en el grupo de noticias, pero se enfoca sobre un miembro que afirma ser un cambiador de forma físico.1 El libro atrae a unos cuantos curiosos al grupo de noticias, que piden que se les enseñe cómo cambiar de forma físicamente, con gran consternación para el grupo de noticias. Cuando reviva mi Lista de Libros de Otherkins y Teriántropos como un mejor eBook algún día, recuérdenme insertar aquí un vínculo para el ensayo de investigación que escribí acerca de esto.

¿?-09-1996: “En Septiembre se forma el canal de IRC #pshift, como una alternativa a AHWW para permitir la libre discusión de cuestiones were, incluida la posibilidad del pshifting [es decir, el cambio de forma físico]. Los escépticos son originalmente excluidos, pero más tarde, en 1997, una nueva norma se añade permitiendo a los escépticos en su interior.”2

¿?-06-1996: Se crea el grupo de noticias de Usenet alt.lifestyle.furry. Se trata de un derivado de alt.fan.furry y es para personas que se identifican a sí mismos como “furries”, lo que incluye jugar a rol, totemismo animal, espiritualidad animal y teriantropía espiritual. Alt.fan.furry en sí mismo se supone que sigue siendo un lugar para la discusión sobre animales semejantes a humanos (“furries”) tal y como aparecen en el arte, la literatura y el entretenimiento.3

¿?-¿?-1996: Según algunas fuentes “alrededor de 1996” fue el más antiguo uso sobreviviente registrado de la palabra “otherkin”. Esto es cuando la palabra apareció públicamente por primera vez en Internet, al menos como todavía se puede encontrar en el año 2003. La palabra ya estaba en uso antes, en 1990. ¿Puede alguien por favor brindar una fecha más específica para esto? El Borde del Velo lo menciona pero no dice dónde buscarlo.4

03 al 11-04-1996: EuroHowl ’96, un “Aullido de una semana de duración (reunión celebrada en persona) de los miembros de alt.horror.werewolves, muchos de los cuales se identifican como (were-)animales. El EuroHowl ’96 es la primera de estas reuniones celebradas en Europa.5

25-04-1996: La más temprana actualización conocida del sitio web de Baxil The Dragonslair. http://www.ecis.com/~ddragon/default.html (desaparecido, pero la mayoría del contenido ha migrado a http://www.tomorrowlands.org) Baxil dice que ha perdido el registro de cuando creó el sitio, pero es por lo menos así de viejo.6

07-08-1996: Creación del sitio The Alt.fan.dragons site: Dragonfire.org.7 Este sitio web está pensado para ser un compañero del grupo de noticias de Usenet alt.fan.dragons.

13-10-1996: La más temprana actualización conocida de la página web de Baxil The Dragon Code, el cual es un conjunto de abreviaturas para describir concisamente a una persona dragón. Baxil ha perdido la fecha de creación pero dice que la página se remonta al menos hasta esa fecha, “ya que mi página de comentarios del Código (que fue http://www.ecis.com/~ddragon/dcfeedback.html [desaparecida… ]) muestra una carta recibida re: el Código en esa fecha.”8

The Dragon Code ha migrado desde entonces y ahora se puede encontrar en http://www.wyrm.org.uk/dc/

¿?-11-1996: Creación de la página web FurNation.com, que hospedará muchos sitios web personales de miembros de la comunidad de fans del furry.9 También hospedará unos cuantos sitios personales de gente teriántropa, otherkin y dracónica, aquellos que se sienten cómodos en la comunidad furry. (25)

¿?-12-1996: Eventos en alt.horror.werewolves: “Después de una serie de flamewars en 1996 varios grupos de amigos, entre ellos muchos de los greymuzzles [los habituales desde los primeros días del grupo de noticias], se separaron de AHWW hacia algunos canales privados de IRC y listas de correo. Otros se alejaron de AHWW hacia otros foros en línea ya existentes, como el juego de rol de animales antropomórficos FurryMUCK. […] AHWW sufrió los ataques de un grupo de maliciosos trolls y spammers llamados los Meowers, que son al parecer una ramificación del grupo con base en el grupo de noticias alt.syntax.tactical, y que regularmente eligen como blanco a grupos de USENET para una posesión hostil usando flooding contra ellos con mensajes simultáneos de carácter juvenil. El primer ataque Meower tuvo lugar en diciembre de 1996. […] La mayoría de los mensajes hacia AHWW a partir de Enero de 1996 hasta la actualidad se archivan en DejaNews. […] Lamentablemente los mensajes de la época de oro de AHWW, de 1992-1995, no se archivaron”.10 (26) (27)

 
 

1997

¿?-¿?-1997: En el verano de 1997 la palabra “bomba de glamour” se acuñó en la lista de correos DarkFae-L. Una bomba de glamour es una numinosa broma u obra de arte pública para fomentar la creencia en las hadas y la magia.1

El The Glamourbombing: Intro & FAQ dice: “De 1995 a 1998 yo creé y mantuve una lista de correos llamada “DarkFae”. Se convirtió en un nexo para las personas interesadas en hadas, magia, alquimia, y muchos temas esotéricos relacionados. Alrededor de 1997, a partir de un diálogo entre los miembros del foro, surgió el concepto del bombardeo de glamour. Inmediatamente este concepto recibió amplia aprobación y entusiasmo entre los miembros del foro DarkFae, y colectivamente ellos se proponen llevar a cabo atentados simultáneos de bombardeo de glamour en el solsticio de verano.”

“Las primeras bombas de glamour estaban destinadas a tener lugar en momentos importantes, como los solsticios y equinoccios (en esos momentos en que el velo  es más delgado), pero con el tiempo el concepto llegó a ser más libremente una actividad cotidiana. Cualquier oportunidad de traer maravilla y magia al mundo es buena.” (28)

“Antes del final de la década cerré la lista DarkFae-L y el bombardeo de glamour se preservó en las actividades individuales de los ex miembros. La visión original del bombardeo de glamour ha encontrado un nuevo hogar en la comunidad Glamour Bombing en Live Journal.”2

Tengo curiosidad sobre esto: la fecha exacta de la creación y cierre de la lista, más información acerca de las circunstancias en las que fue concebido originalmente el bombardeo de glamour, quien en particular acuñó la palabra, y un poco de información sobre los bombardeos de glamour del Solsticio de Verano (¿1997?). Además tal vez estoy pasando por alto algo obvio, pero me parece que no puedo encontrar un nombre para el autor de la cita de arriba… siendo así, entonces, ¿quién creó DarkFae-L?

¿?-¿?-1997: “De acuerdo a una copia que tengo de Foundation’s Edge [artículo de Pinky sobre la historia de comunidad were en línea] se forma SlashNet, el predecesor de AHWW, y más tarde ese año se crea el BBS WereNet, el primer NCHowl tuvo lugar ese año organizado por Pniky [sic. Pinky?]. Por lo menos otros 4 Aullidos se llevaron a cabo ese año.”3 Me gustaría saber las fechas de esos Aullidos.

¿?-¿?-1997: Un miembro teriántropo del grupo de noticias alt.horror.werewolves que se llama Joshua Lion Templin escribe “Un breve panorama de la Conteriantropía Moderna”, en el que Templin crea y define la palabra “conteriantropía”.4 Desde entonces la palabra ha aparecido ocasionalmente en los glosarios de la jerga therian y otherkin. La palabra no aparece en el glosario al final de La magia del Cambio de Forma (2000) de Rosalyn Greene, donde habría estado en la página 232, en orden alfabético.

15-01-1997: La ClaWrite Reference Page, de Baxil es activamente actualizada. Baxil ha perdido el registro de la fecha en que se creó la página web, pero es por lo menos tan vieja como esa fecha.

http://www.ecis.com/~ddragon/clawrite.html (desaparecido, pero el sitio ha migrado a una nueva ubicación desde entonces: http://www.tomorrowlands.org/draconity/clawrite)

16-01-1997: En ese momento había una página web que hablaba un poco acerca de miembros de alt.fan.dragons que sinceramente se identificaban como dragones en espíritu, aunque no en cuerpo, y que no consideraban estar jugando a rol. Esto fue en una página web sobre el Código Dragón.

“Había una página activa específicamente discutiendo la etiqueta “d”, sobre qué tan seriamente uno toma su draconeidad en la vida real [….] Extracto: “MUCHOS DE LA COMUNIDAD ALT.FAN.DRAGONS CREEN REALMENTE QUE SON DRAGONES EN LA VIDA REAL”. Yo soy uno. Esto no quiere decir que miramos hacia abajo y vemos escamas, pero es algo que es REAL para nosotros.”5

Al escribir estas líneas, la última versión del Código Dragón ya no incluye una página con una explicación similar a la que se muestra aquí.6

¿?-08-1997: “A lo largo de 1997, con AHWW ya sin fuerzas, con la mayor parte de los ´greymuzzles´ que se fueron [habituales desde los primeros días del grupo de noticias], una completa nueva hornada de recién llegados ocupando el grupo, las discusiones espirituales teniendo el último lugar ante un montón de argumentación sin sentido yendo y viniendo sobre los mismos tres o cuatro temas […] Otro ataque de flood de los Meower [es decir, los spammers malintencionados], comenzando en agosto de 1997 y al momento de escribir esto (junio de 1998) sigue presente a día de hoy, acabó con lo que quedaba del grupo de noticias y se convirtió en gran parte inservible. La mayoría de las discusiones serias se trasladaron a los foros privados y semiprivados antes mencionados […]”7

“[En 1997] las Flame Wars comienzan en AHWW, lo que eventualmente conduciría a su desaparición.”8 Esto significa sólo el final del grupo de noticias en su utilidad como un centro activo de la comunidad de cambiadores, no la desaparición de la comunidad de cambiadores en sí. La comunidad de personas en sí misma simplemente se marcharon a otros lugares para celebrar sus debates.

16-08-1997: EuroHowl ’96, la segunda reunión de una semana de duración para los miembros de alt.horror.werewolves en Europa.9

03-09-1997: “La Comunidad Were del Sueño del Corazón”, (para miembros de alt.horror.werewolves) fue propuesta y planeada en 1996 y 1997. Planeaban comprar un terreno, hacer una “comunidad intencional”, y hacer algo de agricultura. Su lista de correo contiene 30 personas interesadas a partir del 03-09-1997. Eso es de su página web, que ahora sólo puede verse a través de archive.org:

http://www.mindspring.com/estigia~/HDream/ (desaparecido)10 (29)

Coyote Osborne fue una de las personas que participó en el proyecto en ese tiempo, así que le envié un email para preguntar cómo resultó. Él respondió: “Lamentablemente, resultó de la manera en que la mayoría de proyectos de este tipo lo hacen, no avanzaron más allá de la etapa de planificación, ya que mucha gente quería demasiadas cosas. Afortunadamente, no terminó con resentimientos y creo que todos aprendimos mucho. Y mientras la gente seguía diciendo: ´comuna´, lo que realmente estábamos buscando era una ´comunidad intencional´.”11

¿Cualquier otra observación de personas que participaron en este proyecto?

¿?-12-1997: El sitio web MakeList.com comienza a ofrecer el servicio de hospedaje de listas de correo basado en correo electrónico de forma gratuita. En 06-1998 se convierte en eGroups.com y en 08-2000 se convierte en Grupos Yahoo!, que también absorbe a OneList.com. Bajo cualquiera de estos nombres, el lugar ha sido anfitrión de muchas listas de correo sobre otherkin a lo largo de los años.

 
 

1998

1998: Publicación de ¿Es usted un unicornio? La misión y el propósito de los Unicornios, de Roy Wilkinson, un manual para las personas que son unicornios (o leones) en su corazón.1

¿?-¿?-1998: Creación de la página web The Gryphon´s Guild en http://gryphonguild.org (desaparecido). El contenido ha migrado a http://www.gryphguild.org/) El sitio es principalmente para gente que gusta de las obras de arte y la literatura sobre grifos, pero algunos miembros dicen que son grifos u otros seres mitológicos. Algunos de ellos seriamente quieren decir que son grifos en espíritu, mientras que otros juegan a rol como grifos, lo cual es un estado confuso del asunto. Alt.fan.dragons ha tenido el mismo problema en ese entonces. En ambos casos no parecía como si a los miembros les importara.

¿?-06-1998: Walking the Thresholds, una reunion otherkin anual. Esta puede haber sido la primera de las reuniones Walking the Thresholds.2

Eyovah escribió acerca de su notable experiencia del “despertar”, la que ocurrió en esta reunión: “En el verano de 1998 fui al Rialian‘s Otherkin Gathering en Four Quarters Farm Pensilvania […] Un amigo de Rialian, León, montó esta cosa de una matriz reiki que él creó. […] Con esa piedra central supuestamente se hacía más fácil ver la forma otherkin, si tenías una. Lo vi teniendo alguna influencia con Rialian y otros para ver sus formas etéreas/energéticas. Vi a Rialian más semejante a un elfo, con orejas puntiagudas, pómulos y todo. […] Di un paso en la matriz. […] Lo siguiente que sé es que Rialian y Chaos-Magician me vieron cambiar de forma con un sonido de sorpresa. Me encontré jugando con la energía. Me sentí más grande, y una sensación de alas… grandes alas. […] Me sentí como si estuviera explorando las sensaciones de un nuevo cuerpo. Rialian y Chaos-Magician me dijeron que me veían como una especie de forma de dragón […]”3

¿?-¿?-1998: Creación de la página web Otherkin Resource Center (ORC), que fue una parte importante de la comunidad otherkin durante los años que duró.4

¿?-¿?-1998: The Satyr’s Glen es activamente actualizado. Es el sitio personal de un otherkin que se identifica como un sátiro.5 ¿Cuándo fue creado?

¿?-¿?-1998: Creación del sitio The Shadow Wulfs Den.6

01-01-1998: Se pone en marcha MUCK Alfandria en Telnet. Se deriva del grupo de noticias de Usenet alt.fan.dragons y es jugado por mucha de la misma gente.7 Como el MUCK, es un lugar para jugar de forma libre juegos de rol en un entorno interactivo, que puede ser modificado y expandido por todos los usuarios.

01-04-1998: es impreso el artículo de Tad “Baxil” Ramspott  “Los reptiles con alas de cuarenta pies también necesitan tu amor: Un miembro del personal de Nexxxus aboga por fe, tolerancia, y la cruzada contra la… emm… Deshumanización de la sociedad” en el diario Nexxxus “en la edición del April Fool’s del Daily Nexus de la Universidad de California en Santa Barbara, el título real del documento (la X adicional fue una cosa del April Fool’s también).8 El artículo es en parte una broma y en parte acerca de la espiritualidad dracónica. (30)

11-01-1998: Creación del sitio de KaniS Draconic.com, un sitio web para hablar de la espiritualidad dracónica.9

08 al 21-05-1998: Creación del sitio web UnicornsUnited.com. Este es el sitio de Roy Wilkinson para las personas que son unicornios en su corazón. Acompaña a su libro ¿Es usted un unicornio? El sitio ayuda a los unicornios a ponerse en contacto unos con otros.

11-05-1998: Creación de la Otherkin Gazette, una lista de correos en línea para otherkins.10

11-10-1998: Creación de The Draconity FAQ, de Baxil.11 Este es un documento acerca de personas que se identifican como dragones en espíritu, aunque sus cuerpos son humanos. Se convierte en uno de los documentos más conocidos en la comunidad dracónica.

23-12-1998: Creación de Real Dragón, una lista de correos en línea “para aquellos que son verdaderamente Dracónicos (Otherkins Dragón, Dragóntropos, etc.) y no una lista de jugar a rol”, como dice en su página de descripción.12

06-12-1998: La página web TirNanOc.org es activamente actualizada. Esto es lo más temprano que el sitio puede encontrarse a través de archive.org, pero parece que han estado alrededor por un tiempo antes de esa fecha. (¿Cuándo fue creado el sitio web en sí mismo?) En este momento su página principal dice: “TirNanOc comenzó en Octubre de 1995 como una lista de resumen de correo dedicada a las tradiciones mágicas y místicas de los Elfos y Otherkindred y sus amigos Humankin. Desde entonces, ha crecido para abarcar un sitio web, un anillo web y un canal de IRC. La lista se trasladó hace unos meses a un formato de LISTSERV con el fin de mantenerse al día con el crecimiento en el número de miembros, y con este movimiento a un nuevo servidor web el sitio TirNanOc tendrá incluso más recursos que ofrecer.”

¿?26-12-1998: Creación del sitio de Rialian Elven Realities.13

 
 

1999

Publicación de Curación con los Ángeles, de Doreen Virtue, un libro que tiene un capítulo sobre “elementales encarnados”, personas que se identifican con seres mitológicos.1

¿?-¿?-1999: Los Silver Elves, un grupo de elfos de larga data, reanudan su serie de cartas.2

¿?-¿?-1999: “Kinships, publicado por Angelic Press, funcionó de 1999 a 2002 como una revista impresa por y para Otherkins”.3

Kinships comenzó en 1999, cuando Katrina Joyner y Rick Silva se reunieron y decidieron formar una asociación. Katrina le dio lugar Rick en sus pequeños negocios, Pentegram Komix y Graphix. Con una demanda otherkin pública por su propia revista, Katrina y Rick se acercaron a la tarea y nació una revista de pleno derecho. Kinships fue la primera revista de impresión para otherkins y otras ´personas que existen de todos modos´. Durante los siguientes dos años, Kinships adquirió una base de suscriptores y encontró distribuidores como Barnes and Nobles. La revista se enviaba a lugares como Inglaterra y Australia.”4

¿?-¿?-1999: Walking the Thresholds #2, un encuentro otherkin.5

¿?-¿?-1999: Alrededor de este tiempo “el extinto chat #pshift es revivido como el popular #Werechat”.6

22 al 23-01-1999: Kinvention North, un encuentro otherkin.7

¿?10-10-1999: Alrededor de este tiempo, El Manual del cambiaformas y el hombre lobo: Realidad, folclore,  licantropía, apareció en:

http://www.lycanthrope.org/~Humbird/handbook.htm (desaparecido).

Algo del manual trata de hombres lobo en la literatura y la leyenda, pero otras partes del manual son escritos de los miembros de alt.horror.werewolves y personas que se identifican a sí mismos como cambiadores.

01-05-1999: “La primera campaña ´bomba de glamour´ a nivel nacional, en 1999, ofreciendo ideas como la organización de monedas de un centavo en complejos sigilos en las aceras y la colocación de notas con frases como ´tus alas son reales´ dentro de novelas de fantasía en una biblioteca.8 Es la United Glamour Campaign for Beltaine ’99. (Beltaine es una fiesta el primero de Mayo, o en la primera parte del mes.) Sitio web del evento:

http://www.geocities.com/area51/labyrinth/1459/Glamour99.htm (desaparecido).

Los eventos de bombas de glamour fueron planeados con anticipación a Marzo, y el sitio incluye una lista de treinta y cinco ubicaciones internacionales que estaban siendo glamour-bombardeadas. Ellos están repartidos en los EE.UU., Canadá, el Reino Unido y Australia.

02-02-1999: Creación de Lunar Wolves, una lista de correos en línea “para personas que creen que son hombres lobo u otras criaturas de la noche (vampiros, otherkins, etc.) o son simpatizantes de nuestro género”, como dice en su página de descripción.9

23-03-1999: Creación de LostKinProject, una lista de correos en línea “para proporcionar ayuda a aquellos otherkin (ya sean elfos, dragones, weres, o cualquier otro tipo), que son conscientes de lo que son pero no tienen ninguna prueba, incluso para sí mismos. Nuestro objetivo es descubrir maneras de llevar estas pruebas a nuestra atención y con suerte catalogar y reproducir la experiencia en otros”, como dice en su página de descripción.10

30-03-1999: Creación de Otherkind-Hosts: nonhumans in the system, una lista de correos en línea. Como dice en su página de descripción: “Discusiones entre y acerca de personas que tienen más de una mente por cuerpo, de las cuales una o más no es enteramente humana. Mientras que la lista está abierta a múltiples de todas las variedades, sea consciente de que la mayoría de los miembros de la lista también son otherkins. Esta lista también es para explorar las diferencias en los distintos tipos de multiplicidad, y también es apropiada para personas que son ´una persona´, quienes sólo quieren entender a las personas que tienen más de una mente/espíritu/alma/lo que sea dentro de ellos”.11

28 al 31-05-1999: Dancing the Endless Dream, una reunión otherkin anual que se celebró este año en Enchanted Rock State Park.12

23-06-1999: “Creación de […] Vorgenhunting, por Jarandhel Dreamsinger, una lista de correos en línea para la discusión de Vor‘jen, Corruption, UnLife, Darkfire, UnMaking y temas relacionados.”13

24-06-1999: Creación de Elenari and Friends, una lista de correos en línea. Como se afirma en su página de descripción: “Esta es una lista pública, abierta a todos los otherkin y seres humanos, dedicada a unir a la comunidad Elenari y a todos los amigos que estén interesados.”14 Los Elenari son otherkins que se identifican como un tipo específico de elfo, de un entorno común.

24-06-1999: Creación de Elf Help, una lista de correos en línea. Como dice en su página de descripción: “(s)Elf Help es una lista diseñada para la Comunidad Otherkin”.15

19-07-1999: Wyrm se hace cargo del hospedaje y  mantenimiento del Dragon Code.16

17 al 24-07-1999: EuroHowl ’99, la tercera reunión de miembros de AHWW en Europa.17

25-07-1999: Celebrate the Circle, un grupo de paganos unitarios universalistas en Durham, Carolina del Norte, presentó un círculo de aprendizaje sobre “Energía Otherkin, organizado por Evoyah, un otherkin dragón.18

29-08-1999: Celebrate the Circle, un grupo de paganos unitarios universalistas en Durham, Carolina del Norte, presentó un círculo de aprendizaje sobre “Energía Otherkin II – Elvinkin”.19

¿?-09-1999: Creación de Kinhost.org, de Crisses.20

12-10-1999: Creación de Otherkin Theology, una lista de correos en línea. Como se afirma en su página de descripción: “El propósito de esta lista es darles a los Otherkin un lugar para discutir el efecto que el Despertar ha tenido en sus creencias religiosas”.21

02-11-1999: Creación de Fae Mirror, una lista de correos en línea. Como dice en su página de descripción: “Esta lista es para la discusión sobre magia, realidad, y otros asuntos pertinentes a los seres o trabajos interdimensionales. Esto no es para jugar a rol o emociones baratas. Seres humanos y otherkins son invitados por igual en caso de que tengan motivos o deseo”.22

10-11-1999: Creación de NewKin, una lista de correos en línea para otherkins.23

10-11-1999: Creación de una lista de correos en línea llamada Otherkin, para tener discusiones generales otherkin.24

10-11-1999: Creación de KinFrontiers, una lista de correos en línea para discusiones sobre otherkin avanzadas.25

10-11-1999: Creación de Otherkin Café: Endless Otherkin Silliness, una lista de correos en línea para tener conversaciones relativamente tontas relacionadas con otherkin.26

30-11-1999: Creación de una lista de correos en línea llamada CrimsonKrystal. Su descripción dice que su objetivo es “reunir a las comunidades otherkin y de vampiros en un espíritu de paz que siempre debe existir”.27

05-12-1999: Celebrate the Circle, un grupo de paganos unitarios universalistas en Durham, Carolina del Norte, presentó un círculo de aprendizaje sobre “Energías Otherkin: DragonKin”. Fue “facilitado por Bart. Discusión de Dragón: Continuación de la charla Otherkin. Se hablará de dragones en general. Qué se siente al encarnar energía del dragón, ser dracónico, tenerlo en tu energética de vidas pasadas. Algunas discusiones de vidas y mundos de dragón. Hechicería de Dragón. Dragones en la mitología, el paganismo, etc.”28

15-12-1999: Creación de NotHuman, una lista de correos en línea “para otherkins, vampiros, psíquicos, weres, magos, hadas y todo aquel amigo de tales”, como dice en su página de descripción.29

24-12-1999: Creación de la Blessed-_Beings, una lista de correos en línea, la cual afirma que su “objetivo es reunir a cualquier otherkin o seres del otro mundo.”30 (31)

 
 

Notas

1995

1. Extracto de “La última década 1990 – 2000” Cronología Therian, de Wolf VanZandt.

http://community-2.webtv.net/WolfVanZandt/TheLastDecade1990/

2. Extracto del Unofficial AHWW Archive, de Polar, 1998-06.

http://www.furnation.com/lobo/forest/uh-ahww.htm (desaparecido)

3. http://en.wikipedia.org/wiki/User:Vashti/Otherkin Retrieved 2010-07-20

4. http://www.rialian.com/elvsnatn.htm

5. R’ykandar Korra’ti, correspondencia personal, citado con permiso.

6. R’ykandar Korra’ti, correspondencia personal, citado con permiso.

7. Nick Mamatas. “Elfos como yo: Otherkins que salen del Armario” 13-02-2001. Village Voice. http://www.villagevoice.com/2001-02-13/news/elven-like-me/1

8. Nick Mamatas. Ibíd.

9. Baxil, de un comentario en un mensaje en un blog público:

http://waywind.livejournal.com/893914.html?thread=3447002#t3447002

10. Cita de la página principal de http://www.tirnanoc.org tal como se recuperaron desde el 06-12-1998 a través de Archive.org.

1996

1. Daniel Cohen. Hombres Lobo. Cobblehill, 1996.

2. Extracto de “La última década 1990 – 2000” Cronología Therian, de Wolf VanZandt.

http://community-2.webtv.net/WolfVanZandt/TheLastDecade1990/

3. http://en.wikifur.com/wiki/Alt.lifestyle.furry

4. Página 95 de Willow Polson. El Borde del Velo: Explorando los Límites de la Magia. Citadel Press, 2003.

5. Utlah. “Informe de Utlah del EuroHowl ’96.” WEREWeb.

http://www.swampfox.demon.co.uk/utlah/EuroHowls/Report96-1.html

“EuroHowl ’96.” WEREWeb.

http://www.swampfox.demon.co.uk/utlah/EuroHowls/EuroHowl96.html

6. Baxil, en un comentario en un mensaje público en un blog:

http://waywind.livejournal.com/893914.html?thread=3447002#t3447002

7. The Alt.fan.dragons site: Dragonfire.org. http://dragonfire.org

8. Baxil, de un comentario en un mensaje en un blog público:

http://waywind.livejournal.com/893914.html?thread=3447002#t3447002

9. http://en.wikifur.com/wiki/History_of_FurNation

10. Extracto del Unofficial AHWW Archive, de Polar, 1998-06.

http://www.furnation.com/lobo/forest/uh-ahww.htm (desaparecido)

1997

1. Ambianya Wolfkitten. “Bombardeo de Glamour: definición/orígenes.”

http://www.eristic.net/fey/gbomb/gbombing.php

“Bombardeo de Glamour – Perfil de la Comunidad”

http://community.livejournal.com/glamourbombing/profile

y Bomba de Glamour

https://secure.wikimedia.org/wikipedia/en/wiki/Glamourbomb

(todos recuperados el 23-07-2010)

2. Bombardeo de Glamour: Intro & FAQ. http://wildmuse.net/glamourbombs/index.html

(recuperado 23-07-2010)

3. Extracto de “La última década 1990 – 2000” Cronología Therian, de Wolf VanZandt.

http://community-2.webtv.net/WolfVanZandt/TheLastDecade1990/

4. Joshua Lion Templin. “Una vista breve sobre la Conteriantropía Moderna” 1997.

http://www.shifters.org/awereness/lion1.shtml (desaparecido) Recuperado 02-02-2001

5. La página en cuestión es http://www.ecis.com/~ddragon/code_d.html (desaparecida) Recuperado 16-01-1997 y el comentario es de Baxil, en un comentario en un mensaje público en un blog:

http://waywind.livejournal.com/893914.html?thread=3447514#t3447514

6. The Dragon Code. http://www.wyrm.org.uk/dc/

7. Extracto del Unofficial AHWW Archive, de Polar, 1998-06.

http://www.furnation.com/lobo/forest/uh-ahww.htm (desaparecido)

8. Extracto de “La última década 1990 – 2000” Cronología Therian, de Wolf VanZandt.

http://community-2.webtv.net/WolfVanZandt/TheLastDecade1990/

9. http://www.swampfox.demon.co.uk/utlah/EuroHowls/EuroHowl97.html

10. The Heart‘s Dream Werecommunity.

http://www.mindspring.com/~estigia/HDream/ (desparecido)

11. Coyote Osborne, correspondencia personal, 21-07-2010, citado con permiso.

1998

1. Roy Wilkinson. ¿Es usted un unicornio? La misión y el propósito de los Unicornios. Kaysville, UT: Unicorns United, 1998.

2. Baxil, de un comentario en un mensaje en un blog público:

http://waywind.livejournal.com/893914.html?thread=3447002#t3447002

3. Eyovah. “El Despertar de un Dragón.”

http://rialian.com/dragonawakepublic.htm (Recuperado el 26-07-2010)

4. No estoy seguro de cuál era la dirección original del Centro de Recursos Otherkin (ORC) cuando fue creado en 1998! Sin embargo más tarde se trasladó a

http://www.otherwonders.com/otherkin/index.html (desaparecido).

5. The Satyr’s Glen. http://www.geocities.com/Athens/Parthenon/8651/ (desaparecido)

6. The Shadow Wulfs Den. http://www.geocities.com/pilotwolf143/ (desaparecido)

7. “Alfandria.” WikiFur, la Enciclopedia Furry. http://en.wikifur.com/wiki/Alfandria

8. Baxil. http://waywind.livejournal.com/893914.html?thread=3447002#t3447002

9. KaniS. Draconic.com. http://www.draconic.com/updates

10. OtherkinGazette. http://groups.yahoo.com/group/otherkingazette/

11. Un documento contemporáneo estaba en At the time, se encontraba en

http://www.ecis.com/~ddragon/faq/faq_history.html (desaparecido, pero el sitio se ha trasladado a una nueva ubicación desde entonces:

http://www.tomorrowlands.org/draconity/faq)

12. Real Dragon. http://groups.yahoo.com/group/realdragon/ 23-12-1998

13. Rialan. Elven Realities. http://rialian.com/elves3.htm 1998-12-26

1999

1. Doreen Virtue. Curación con los ángeles. Hay House, 1999.

2. Página 275. The Silver Elves. Las mágicas cartas de amor élficas, Vol. 1. Sebastopol, CA: Silver Elves Productions, 2001.

3. Página 51. Lupa. Una guía de campo a Otherkin.

4. http://anotherotherkin.tripod.com/Kinships/about.htm (desaparecido)

5. http://www.rialian.com/elvsgath2003.htm

http://www.rialian.com/gathering.htm

6. Extracto de “La última década 1990 – 2000” Cronología Therian, de Wolf VanZandt.

http://community-2.webtv.net/WolfVanZandt/TheLastDecade1990/

7. Del archivo de 1996 del sitio de Rialan: http://rialian.com/elves3-1996.htm

8. Página 96. Willow Polson. El Borde del Velo. 2003.

9. Lunar Wolves. http://groups.yahoo.com/group/LunarWolves/

10. LostKinProject. http://tech.groups.yahoo.com/group/lostkinproject/

11. Anfitriones-Otherkind: no-humanos en el sistema.

http://health.groups.yahoo.com/group/otherkind-hosts/

12. http://www.elenari.net/Dancing/dancingold.html

13. Cita de un comentario de Jarandhel Dreamsinger en un mensaje en un blog público, para este proyecto:

http://waywind.livejournal.com/893914.html?thread=3450330#t3450330

14. Elenari and Friends. http://groups.yahoo.com/group/elenari-and-friends/

15. Elf Help. http://health.groups.yahoo.com/group/ElfHelp/

16. The Dragon Code. http://www.wyrm.org.uk/dc/

17. EuroHowl ’99.

http://www.swampfox.demon.co.uk/utlah/EuroHowls/EuroHowl99.html

18. http://www.angelfire.com/nc/celebratethecircle/LearningCircles/LC1998-99.html

19. http://www.angelfire.com/nc/celebratethecircle/LearningCircles/LC1998-99.html

20. http://web.archive.org/web/20020205073827/kinhost.org/updates.html

21. Otherkin Theology. http://groups.yahoo.com/group/otherkin-theology/

22. Fae Mirror. http://groups.yahoo.com/group/Fae_Mirror/

23. NewKin. http://groups.yahoo.com/group/NewKin/

24. Otherkin. http://groups.yahoo.com/group/Otherkin/

25. KinFrontiers. http://groups.yahoo.com/group/KinFrontiers/

26. Otherkin Café: Endless Otherkin Silliness.

http://groups.yahoo.com/group/OtherkinCafe/

27. CrimsonKrystal. http://groups.yahoo.com/group/crimsonkrystal/

28. http://www.angelfire.com/nc/celebratethecircle/LearningCircles/LC1998-99.html

29. NotHuman. http://groups.yahoo.com/group/NotHuman/

30. Blessed-_Beings. http://groups.yahoo.com/group/Blessed-_Beings/

 
 

Notas de Traducción

22- “Geek” es un término utilizado actualmente para hablar de personas obsesionadas con las nuevas tecnologías en general y la informática en particular. También a veces para referirse a aquellas que poseen grandes dificultades para relacionarse a nivel social, o que son consideradas inadaptadas según el parámetro social de normalidad, y aún tiene otras posibles definiciones. Tiene su origen en los espectáculos circenses del siglo 19, en donde el geek era una persona que realizaba actos tan extraños como comerse la cabeza de una gallina viva.

Online Etimology Dictionary – Geek

Wikipedia – Geek

23- “Changelings”, originalmente un término para hablar o bien de criaturas no humanas que son puestas en el lugar de niños humanos, reemplazándolos de esta forma, o bien para referirse a esos mismos niños reemplazados. El concepto aparece en muchas historias del folklore y la literatura europea, y en ellas se mencionan las hadas como las criaturas involucradas en un changeling. En el juego de White Wolf mencionado una persona puede jugar con un personaje changeling no humano.

University of Pittsburgh – Changelings – D. L. Ashliman’s

University of Pittsburgh – German Changeling Legends – D. L. Ashliman’s

Wikipedia – Changeling

24- Otherkindred” para referirse a personas otherkin y “humankin” para hablar de personas completamente humanas.

25- Las palabras “dracónica” o “dracónico” provienen de la raíz latina draco, que significa dragón.

26- Una “flamewar” (lit. “guerra de llamas”) es una de esas fuertes discusiones/peleas en la red, generalmente provocadas de manera intencional por un troll con el fin de conseguir precisamente eso, un acalorado y agresivo intercambio de mensajes.

Wikipedia – Flame

27- “Flooding” proviene de “flood” (inundación) y refiere a la técnica de enviar mucha información a fin de saturar al receptor. Se puede usar para saturar un servidor o a una  persona en particular, también refiere a publicar mensajes sin sentido o con poca información relevante en un foro.

Wikipedia – Flood

28- En el original “velo” (veil) está escrito con minúscula, aunque supongo refiere al concepto otherkin del Velo y no a un velo cualquiera.

29- Una comunidad intencional es una comunidad cuyos integrantes poseen un alto grado de acuerdo y afinidad, sobre todo en lo social y espiritual; muchas comunidades intencionales trabajan sobre la base del trabajo en equipo, el cooperativismo, la solidaridad y una economía sustentable que contemple los problemas de la ecología, presentándose así como planteos alternativos al sistema capitalista actual.

Fellowship for Intentional Community (Información sobre comunidades intencionales)

Intentional Community Database (Información sobre comunidades intencionales)

Wikipedia – Comunidad Intencional

30- Día de los Tontos de Abril (April´s Fools Day), que se celebra el 1 de Abril haciendo bromas de todo tipo. Aunque se le atribuye distintos orígenes el más conocido tiene relación con el cambio hacia un calendario gregoriano durante el siglo XVI en Francia. Por esa época se celebraba el Año Nuevo desde el 25 de Marzo al 1 de Abril, pasando luego a celebrarse el Año Nuevo el 1 de Enero. Parte de la población francesa rechazó dicho cambio y esto generó que desde entonces fueran víctimas de distintas bromas y se los llamara los “pescados de abril”. Este día de celebración lleno de bromas es una costumbre muy extendida actualmente en varios países.

Multilingual Archive – Día de los tontos de abril

Wikipedia – Día de las bromas de abril

31- Otro mundo, en inglés aparece como otherworld u “otromundo”, es decir con las dos palabras unidas. No refiere al mundo de los muertos sino más bien al mundo de las hadas, al mundo tras el Velo.

 
 

Presentación     Cronología Otherkin     Introducción     1972-1979     1980-1984

1985-1989     1990-1994     1995-1999     2000-2004     2005-2009

Ayuda Necesaria     Glosario     Indice de Términos Relacionados

Contribuir al Otherkin Timeline en Español     Agradecimientos

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s