1990-1994

Presentación     Cronología Otherkin     Introducción     1972-1979     1980-1984

1985-1989     1990-1994     1995-1999     2000-2004     2005-2009

Ayuda Necesaria     Glosario     Indice de Términos Relacionados

Contribuir al Otherkin Timeline en Español     Agradecimientos

 
 

1990

1990: Los Silver Elves (en su dirección de Guerneville, California) aparecen en la sección de contactos de un libro titulado Guía hacia la América Oculta: directorio y bibliografía.1 (19)

1990-02 y 1990-03: Un estudiante de la Universidad de Kentucky quien se nombraba como R´ykandar Korra´ti, envía mensajes a alt.pagan y algunos otros grupos de noticias de Usenet sobre un plan para iniciar un servidor de listas para las personas que se identifican como elfos.

Korra´ti me dijo: “Antes de que hubiera una lista había una buena cantidad de correo electrónico privado yendo y viniendo entre mi persona y las personas que habían respondido a los mensajes de mi grupo de noticias, y unas pocas personas que había conocido antes. Aquellos que no están en los archivos de resumen. Espero tenerlas en alguna parte, pero no sé qué hice. También hubo un pequeño grupo de nosotros, en parte en la red pero sobre todo fuera de ella, que se remonta hacia finales del periodo de tiempo 1986-1987. Así que he sabido lo que era desde siempre.”2

26-03-1990: R´ykandar Korra´ti funda Elfinkind Digest, una lista de correos, y envía el primero en esta fecha. La lista es de acceso público, no privado.

La página web de Elfinkind Digest dice, “La primera lista de correo en la red para elfos y otros de los ´otherkind´, la Elfinkind Digest se estableció en 1990, operando desde la Universidad de Kentucky. Desde entonces se ha trasladado un par de veces pero ha permanecido en funcionamiento continuamente desde entonces, en un calendario de edición de dos a tres veces a la semana. La lista no está activamente moderada pero está disponible solamente en forma de resumen. […] Elfinkind Digest es una lista de correo para, sobre y de elfos y otros interesados. […] Esto no es una lista para o sobre rol o juegos de rol; somos elfos.”3

El mensaje de bienvenida estándar enviado a cualquiera que solicita suscribirse a la lista de correo dice, “Esta lista fue fundada, por el actual moderador, “como una tentativa un tanto dudosa” en la primavera de 1990, la primera recopilación real fue enviada a los suscriptores el 26 de marzo de ese año. Inicialmente esperaba encontrar solamente otros elfos, aunque como se vio después encontré un gran número de personas con un gran número de auto-identificaciones. El alcance de la recopilación ha sido oficialmente ampliado para abarcar estos otros ´otros´, aunque el nombre de la recopilación se ha mantenido sin cambios. Del mismo modo, por un tiempo muy largo, la recopilación fue relativamente reservada en su naturaleza; mientras que el anonimato de los miembros de la lista permanece la existencia de la lista en sí misma ya no se considera un asunto privado, y la dirección de la lista puede ser distribuida a voluntad.”4

18-04-1990: En el servidor de listas Elfinkind Digest #16 está el primer uso de la palabra ´otherkind´, con una D, en referencia a personas reales que se identifican como otros más que humanos.5

“El primer uso de la palabra ´otherkind´ es en Elfinkind Digest #16, con fecha del 18 de abril de 1990, acuñado entre comillas como un término para incluir a los ´otros´ no-elfos que aparecen en la lista, y fue una derivación específica de la palabra ´elfinkind´. Más tarde hubo alguna charla sobre cambiar el nombre de la recopilación a The Otherkind Digest, pero eso no sucedió.”6

9 o 10-07-1990: El primer uso de la palabra “otherkin” en un servidor de listas, (como una variante de “otherkind”), refiriéndose a personas reales que se identifican como otros más que humanos. Está en Elfinkind Digest #71. Durante estos años parece que las palabras “otherkin” y “otherkind” se utilizan indistintamente, y “otherkin” es la menos común de las dos. En ese momento la variante no se acompaña con una definición, como si estuviera siendo recientemente introducida. Tan sólo es utilizada como si su significado ya fuera entendido por los involucrados.7

11-10-1990: Los miembros del servidor de listas Elfinkind Digest discuten seriamente los planes para organizar una reunión (una reunión de grupo en persona). Varias veces durante 1990 habían hablado sobre la posibilidad de tener una reunión en el Reino Unido y EE.UU. R´ykandar Korra´ti me dijo, “la Elfinkind Digest #131 (11 de octubre de 1990) publicó la lista de ´invitaciones´ para hospedar. Los lugares ofrecidos estaban en Carolina del Norte, el estado de Nueva York y Nueva Jersey. La votación se llevó a cabo a través de correo privado, con un añadido en la votación para mi casa.”8

29-10-1990: La Elfinkind Digest #143 anuncia que Carolina del Norte ganó la votación como el lugar para reunirse de los miembros del servidor de listas. El evento es programado.9

28 al 31-12-1990: R´ykandar Korra´ti me dijo que en ese momento el (grupo del) servidor de listas Elfinkind Digest celebró un encuentro en Carolina del Norte, “con una asistencia total de 9 […] Yo fui uno de los 9. […] Al haber sido representados tanto elfos como dragones, yo diría que se puede calificar como el primer Encuentro Otherkind.10

 
 

1991

11-01-1991: En la Elfinkind Digest #183 está la primera descripción de la reunión del mes pasado. “El largo retraso se debió a que el servidor de correo estuvo fuera de servicio por unas semanas.”1

26-09-1991: R’ykandar Korra’ti públicamente envía un anuncio sobre la Elfinkind Digest, “una pequeña recopilación basada en correspondencia para elfos y observadores interesados.” Este mensaje dice que la Elfinkind Digest “ha estado en existencia por un par de años hasta hoy, pero no ha sido anunciado públicamente antes.”2

 
 

1992

1992: Los Silver Elves se describen en un libro, en las “páginas 100 a 107 de Círculos, Arboledas y Santuarios, compilado por Dan y Pauline Campanelli (Llewellyn Publications, 1992), que contiene un artículo nuestro [los Silver Elves] y fotos de nosotros y de nuestro hogar/santuario, tal como existía en ese tiempo.”1 (20)

16-11-1992: Es creado el grupo de noticias de Usenet Alt.horror.werewolves. Fue pensado originalmente para ser un lugar de discusión sobre los hombres lobo en las películas de horror y la ficción. Su nombre se abrevia a AHWW para la conversación. Más tarde se convertirá en un lugar donde mucha gente habla sobre la filosofía de identificarse como un animal.2

 
 

1993

1993: Los Silver Elves (en su dirección de Guerneville, California) se mencionan en el directorio de contactos de un libro llamado Parapsicología, nueva era, y lo oculto: una enciclopedia fuente.1 (21)

¿?-¿?-1993: “En algún momento de 1993, uno de los miembros del [grupo de noticias alt.horror.werewolves] ´salió del armario´, por así decirlo, y declaró que él, él mismo, se sentía espiritualmente como si fuera un hombre lobo. Varios otros dijeron que se sentían igual, y pronto los debates de ese grupo dieron un giro hacia la licantropía como base de la espiritualidad personal, y así la naturaleza de AHWW dio un giro hacia una dirección muy diferente a la intención original del grupo de noticias. Durante este periodo (aproximadamente 1993-1995), AHWW fue un pequeño grupo muy unido. Después de haber estado en AHWW durante este período lo marca a uno como un “hocico gris” [es decir, una edad normal en la comunidad] el tipo más venerable.”2

“Según el saber de AHWW, el primer miembro que trajo el concepto de hombres lobos reales fue un therian llamado Otter”.3

¿Quién era este miembro, cuándo? Recuerdo haber escuchado que la primera persona que trajo esto era un hombre-murciélago, pero tal vez esto refiere a la diferencia entre discutir sobre hombres lobos reales en contraposición a la espiritualidad del hombre lobo. También me gustaría saber acerca de cualquier comunidad de cambiadores que existiera antes de esta.

01-12-1993: El grupo de noticias de Usenet Alt.fan.dragons es puesto en marcha por una persona llamada ExistingPhantom. Originalmente este grupo de noticias pretende ser un lugar para la discusión sobre los dragones en cualquier obra de ficción. Más tarde se convertirá en un lugar donde mucha gente habla sobre la filosofía de identificarse como un dragón. Su nombre a veces es abreviado a AFD, y también ganará una caprichosa variedad de apodos, tal como Alfandria.4

 
 

1994

¿?-¿?-1994: Los miembros de alt.horror.werewolves organizaron un encuentro en persona.

“Un encuentro para los usuarios de AHWW llamado ´Aullido´ se celebró por primera vez en el otoño de 1994…”1

“El primer ´Aullido´, el Harvest Howl de 1994, fue organizado por Smash Greywolf en Ohio. Un aullido es básicamente una reunión en persona (o pelo) de los lectores de AHWW para socializar, conocerse unos a otros, aullar a la luna, saltar por encima de rugientes hogueras, y en general para compartir la camaradería que existe entre los miembros de la cyber-manada. Acampar en el bosque, tan lejos de la civilización como sea posible, viendo la danza de la luna llena sobre las olas de calor resplandeciente de la hoguera, rodeado de gente con una mente parecida… es realmente una recarga de las baterías drenadas por mi existencia humana mundana. Los Aullidos son organizados por quien tiene el terreno y el tiempo para organizar uno. Pregunta en el grupo cuándo y dónde es el próximo; valen la pena, no importa la distancia recorrida para asistir.”2

¿?-¿?-1994: La edición de 1997 (versión 97.1) del archivo de las Preguntas Más Frecuentes (FAQ) de AHWW, dice que es aproximadamente alrededor de esta fecha cuando la espiritualidad de las criaturas-lobo comenzó a ser allí el principal tema discutido. (El FAQ dice que esto sucedió alrededor de tres años después de la creación del grupo de noticias a finales de 1992.)3 Me gustaría conocer algunas fechas específicas y discusiones.

¿?-09-1994: En alt.fan.dragons la gente comienza a enviar mensajes que dicen que son dragones. Las discusiones pronto comienzan a incluir juegos de rol.4 ¿Pero estaba alguno de ellos claramente hablando de seriamente identificarse como dragones, y no solo de jugar a rol como dragones? ¿O es esto demasiado vago para saberlo? Me gustaría saber exactamente cuándo aquello comenzó.

 
 

Notas

1990

1. Laird M. Wilcox, ed. Guía hacia la América Oculta: directorio y bibliografía. Laird Wilcox Editorial Research Service, 1990.

2. R’ykandar Korra’ti, correspondencia personal, citado con permiso.

3. De la página web de Elfinkind Digest: http://www.murkworks.net/~elflist/

4. “Una introducción a Elfinkind Digest (Ultima actualización: Junio 11, 2006)”, el mensaje de bienvenida estándar enviado a cualquiera que solicita suscribirse a la lista de correo, la cual puede verse aquí: http://www.murkworks.net/~elflist/intro.txt Citado con permiso.

5. Correspondencia personal de Lupa con Malcolm-Rannirl, citado en la página 50. Lupa. Una guía de campo a Otherkin.

6. R’ykandar Korra’ti, correspondencia personal, citado con permiso.

7. Lupa cita esto a partir de una correspondencia personal con Malcolm-Rannirl. Página 50. Lupa. Una guía del campo a Otherkin. Me enteré de más detalles específicos por mi propia correspondencia personal con Malcolm-Rannirl.

8. R’ykandar Korra’ti, correspondencia personal, citado con permiso.

9. R’ykandar Korra’ti, correspondencia personal.  Información utilizada con permiso.

10. R’ykandar Korra’ti, correspondencia personal, citado con permiso.

1991

1. R’ykandar Korra’ti, correspondencia personal, citado con permiso.

2. R’ykandar Korra’ti. “Pequeño resumen basado en e-mail”. Rec.games.frp. 26 de Septiembre 1991.

http://groups.google.co.uk/group/rec.games.frp/msg/834976939ac48fcc?dmode=source&hl=en y Página 50. Lupa. Una guía de campo a Otherkin.

1992

1. Cita de la página principal del sitio web de los Silver Elves, Elves in Paradise, recuperado 29-07-2010. http://silverelves.angelfire.com/

2. http://www.swampfox.demon.co.uk/utlah/Community/fullfaq.html

1993

1. Página 42 y 525. Cheryl Klein Lacoff, ed. Parapsicología, nueva era, y lo oculto: una enciclopedia fuente. Greenwich, CT: Reference Press International, 1993.

2. Extracto del Unofficial AHWW Archive, de Polar, 1998-1906.

http://www.furnation.com/lobo/forest/uh-ahww.htm (desaparecido)

3. Wolf VanZandt. “La última década 1990 – 2000” Cronología Therian.

http://community-2.webtv.net/WolfVanZandt/TheLastDecade1990/

4. ExistingPhantom. “La temprana historia de la AFD, presentada por ExistingPhantom.” http://www.dragonfire.org/AfdEarlyHistory.html recuperado 02/03/2010

1994

1. Unofficial AHWW Archive, de Polar 1998-06.

http://www.furnation.com/lobo/forest/uh-ahww.htm (desaparecido)

2. AHWW Core FAQ, versión 97.1, 03-02-1997, que puede leerse aquí:

http://www.swampfox.demon.co.uk/utlah/Community/corefaq.html

3. AHWW Core FAQ.

4. ExistingPhantom. “La temprana historia de la AFD, presentada por ExistingPhantom.” http://www.dragonfire.org/AfdEarlyHistory.html retrieved 2010-02-03

 
 

Notas de Traducción

19- Amazon – Guide to the American Occult: Directory and Bibliography 1991
20- Amazon – Circles, Groves & Sanctuaries: Sacred Spaces of Today’s Pagans
21- Amazon – Parapsychology, New Age, and the Occult: A Source Encyclopedia        
 
 

Presentación     Cronología Otherkin     Introducción     1972-1979     1980-1984

1985-1989     1990-1994     1995-1999     2000-2004     2005-2009

Ayuda Necesaria     Glosario     Indice de Términos Relacionados

Contribuir al Otherkin Timeline en Español     Agradecimientos

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s